映画『イルマーレ（2006）』は、キアヌ・リーブス（「マトリックス」「ジョン・ウィック」）と、サンドラ・ブロック（「しあわせの隠れ場所」「あなたが寝てる間に……」）のタイムレス・ロマンス映画です。
シカゴの大病院で働くため、お気に入りだった湖畔の家を引き払うことになった医者のケイト（サンドラ・ブロック）。彼女は、次の住人に宛てて手紙を書いて、ポストに入れた。しかしその手紙は、魔法のような奇跡によって、2年前の住人の元へ届いた。彼の名前はアレックス（キアヌ・リーブス）。2年という時を隔てて、2人はその日から文通を始める。夢のこと、人生のこと、恋のこと……、思いを手紙につづっていくうちに、2人の間に恋心が芽生え、お互いがかけがいのない存在になっていく。「どうしてもあなたに会いたい」、「君に会いたい」、2つの心が重なったとき、2人は時を越えるという危ないリスクを背負って、愛する人のもとへ向かっていった……。
引用：ワーナー公式『イルマーレ』作品情報
『スピード』でベスト・キス賞、ベスト・カップル賞に選ばれたキアヌ・リーブスとサンドラ・ブロックが再び競演を果したのは、この時を超えた愛を描いた本物のラブ・ストーリー。幻想的で観る人の心を揺さぶる『イル・マーレ』は、まさしく時を超えたすべての時代のラブ・ロマンス。
『イルマーレ』は個人的に一番好きなロマンス映画です。
現在はU-NEXT
で見放題配信されていますが、こちらは字幕版のみとなっているため、吹替も観たかった私はAmazonでBlu-rayを購入しました。
気になる方はこちらどうぞ：イルマーレ [Blu-ray]
概要
『イルマーレ（2006）』／US版タイトル：『the lake house』
▼ 制作年：2006年
▼ 監督：アレハンドロ・アグレスティ
▼ 主演：キアヌ・リーブス／サンドラ・ブロック
▼制作国：アメリカ/オーストラリア
▼配給：ワーナー・ブラザース
▼ 本編上映時間：98分
▼ その他：本作は、2000年に公開された韓国映画『イルマーレ（時越愛：シウォレ）』のリメイク作品
あらすじ
前半
2006年、病院で働く医師のケイト（サンドラ・ブロック）は、シカゴの郊外の湖畔に建つガラス張りの美しい家に住んでいました。とても気に入っていましたが、市内の病院に勤務することになり引越しを決めます。ケイトは、家の前のポストにこの湖畔の家を借りる次の住人へ宛てた手紙を投函しました。
2004年、若く才能ある建築家の青年アレックス（キアヌ・リーブス）は、かつて建築家の父親が、愛する妻のために建てた湖畔の家に住みはじめます。そして引っ越してきた日、郵便受けを開けると一通の手紙が入っていました。それは奇妙なことに、2年後の2006年を生きる女性ケイトから届いたものだったのです。
2006年、湖畔の家の様子を確かめに来たケイトは、ポストを開けます。するとそこには、自分宛の手紙が届いていました。2年前の2004年から。最初はいたずらに違いないと笑うケイトでしたが、気づくと、時空を超えた文通で二人は心を通わせるようになっていました。
2004年、アレックスはこの年、どこかにいるはずのケイトを探します。しかし、2004年のケイトはアレックスを知りません。すれ違い、時には会話しても、ケイトはアレックスを見知らぬ青年としか思っていません。さらにケイトには当時付き合っている別の男性がいました。
後半〜結末ネタバレ
※以下、結末までのネタバレになりますのでご注意ください。
2006年、アレックスが2年前に入れたというレストランの予約をたよりに、ケイトはその店へ。しかしアレックスは現れませんでした。失望したケイトは、もう二度と手紙は書かないと決めてしまいます。そしてシカゴに現れた昔の恋人とよりを戻し、彼と暮らしはじめてしまうのでした。
2004年、手紙が途絶えてもアレックスはケイトを思い続け、何も知らないこの年の彼女が引っ越して来られるように湖畔の家を出ます。そして弟と二人で設計事務所を設立しました。
2008年、ケイトは恋人と暮らす家のリフォームを依頼するために設計事務所を訪れると、その壁にあの湖畔の家の絵が飾ってあるのに気づきました。そこはアレックスと弟が共同で立ち上げた会社だったのです。ところがアレックスは2年前のちょうど今日、亡くなったと聞かされます。2006年のあのデートの日、アレックスがレストランへ来られなかったのは、直前に交通事故に遭ったからだと気づきました。そして自分がその事故に居合わせていたこと、アレックスが自分を探しに来たのだということにも……。
手紙が2年前の今日に届くなら、まだ生きているアレックスに危険を知らせることができるかもしれない。ケイトは一人で設計事務所を飛び出して行きました。
そして湖畔の家のポストへ手紙を投函します。
「どうか自分を探しに来ないでほしい、2008年まで待っていてほしい」
祈るような気持ちでポストの前に立っていると、一台の車が家の前に停まりました。
……ラストシーンをぜひ直接観てほしいです
登場人物／キャスト
- アレックス・ワイラー（キアヌ・リーブス）
2004年、湖畔の家に住む建築家。 - ケイト・フォスター（サンドラ・ブロック）
2006年、シカゴの病院に勤める医師。 - サイモン・ワイラー（クリストファー・プラマー）
2004年、アレックスの父親で有名な建築家。湖畔の家を建てた。アレックスとは不仲。 - ヘンリー・ワイラー（エボン・モス＝バクラック）
アレックスの弟。父親の元で働く建築家。 - ケイトの母親（ヴィレケ・ファン・アメルローイ）
愛する夫と死別。 - モーガン・プライス（ディラン・ウォルシュ）
2004年当時、ケイトと交際していた元恋人。弁護士。 - アンナ・クリゼンスキー（ショーレ・アグダシュルー）
2004年、サイモンの主治医。2006年、ケイトの同僚。 - モナ（リン・コリンズ）
アレックスに片想いしている同僚。
感想
イルマーレ [Blu-ray]/イルマーレ [DVD]
私が特に好きなシーンの1つは、建築家のアレックスが自分の好きな古い建物を紹介する手紙を書いてくれて、ケイトがそれを頼りに町を散策するところです。
時間のへだたりのせいでデートすることはできなくても、手紙を通して同じ景色を共有しようとする二人がステキでした。
キアヌとサンドラの最初の共演作『スピード』では、キアヌはスポーツ刈りにしていて、サンドラはサバサバした気の強いお姉さんという感じでしたが、『イルマーレ』は全然違う役というのも良かったです。
ラストでは、ケイトがアレックスを救うために走るのですが、ここは時間の使い方が複雑だったので二度目で理解しました。
アレックスが2年後を生きているケイトへ想いを伝えるために木を植えたり本を隠したりするので、出来事の時系列が細かく気になる方はぜひ二周してほしい（笑）
そうすると、最後ケイトがアレックスを助けようと走る場面の時系列も納得できると思います。
個人的には未公開シーン集＋吹替版の入っているBlu-ray /DVDで観るのがおすすめですが、U-NEXTでは31日間の無料体験ができるので、そちらを利用して配信版でまず1周するのもいいかもしれません。
定額見放題の配信情報
引用：U-NEXT
見放題で配信しているのはU-NEXTだけです。（2023年2月5日現在）
Blu-ray ／DVDの収録内容
キャスト／吹替声優
アレックス・ワイラー ：キアヌ・リーブス (森川 智之)
ケイト・フォースター ： サンドラ・ブロック (本田 貴子)
サイモン・ワイラー ：クリストファー・プラマー (有川 博)
モーガン・プライス ： ディラン・ウォルシュ (咲野 俊介)
アンナ・クリゼンスキー：ショーレ・アグダシュルー (塩田 朋子)
【 DISC1 】
本編：約 98 分
映像特典：約 4 分
映像特典内容：
映像特典…未公開シーン集オリジナル劇場予告編
ディスク仕様：ブルーレイ（2D） （片面1層）
本編：High Definition 1080p VC-1
本編サイズ：シネマスコープサイズ／16×9LB
音声：1. ドルビーデジタル 5.1ch：英語 2. ドルビーデジタル 5.1ch：日本語
字幕：1. 日本語 2. 英語 3. 吹替用
字幕翻訳：藤澤睦実
吹替翻訳：浅野倫子※仕様、特典、ジャケット・デザイン、価格等は都合により予告なく変更する場合がございます。
引用：ワーナー公式『イルマーレ』作品情報
【 DISC1 】
本編：約 98 分
映像特典：約 4 分
映像特典内容：
映像特典…未公開シーン集オリジナル劇場予告編
ディスク仕様：DVD （片面2層）
本編サイズ：シネマスコープサイズ／16×9LB
音声：1. ドルビーデジタル 5.1ch：英語 2. ドルビーデジタル 5.1ch：日本語
字幕：1. 日本語 2. 英語 3. 吹替用
字幕翻訳：藤澤睦実
吹替翻訳：浅野倫子※仕様、特典、ジャケット・デザイン、価格等は都合により予告なく変更する場合がございます。
引用：ワーナー公式『イルマーレ』作品情報
コメント